Hình ảnh xây cầu cho đồng bào nghèo tại các vùng quê nghèo tại Cà Mau

Khánh thành 2 cây cầu

cho vùng quê nghèo tại Cà Mau

(Cầu Nghĩa Trang & Quảng Hảo)

Cầu Quảng Hảo

Cầu Nghĩa Trang

Xem hình ảnh xây dựng Cầu Cơi Nhì và Cầu Kênh 88

CẦU QUẢNG HẢO

TẠI ẤP BÌNH MINH 2, XÃ TRẦN HỢI, HUYỆN TRẦN VĂN THỜI, TỈNH CÀ MAU

&

CẦU NGHĨA TRANG

TẠI ẤP 3, XÃ TRẦN HỢI, HUYỆN TRẦN VĂN THỜI, TỈNH CÀ MAU

Cầu Quảng Hảo ở ấp Bình Minh 2 có trên 1,000 dân và Cầu Nghĩa Trang ở ấp 3 và người dân ở ấp 4 cũng sử dụng cầu này, cả hai ấp 3 & 4 có hơn 2,000 dân (theo thống kê năm 2019). Đa số đồng bào các thôn này là nông dân nghèo.

Cầu Quảng Hảo gần ngã 3 nên nhiều người qua lại. Cầu đã gãy ngay giữa đã lâu mà không có kinh phí để làm lại.

Cầu Nghĩa Trang gần trường học, chợ, và khu dân cư đông đúc. Cầu đã rất cũ và đã sửa chữa nhiều lần nhưng đã bị lún, tay vịn đã gãy, mặt cầu đã nứt, và cột đã bị bào mòn và xiêu vẹo.

Bà con nghèo rất mong mỏi có được cây cầu để công việc mưu sinh, học hành, và các sinh hoạt hàng ngày được an toàn, dễ dàng, và nhanh chóng hơn.

Nam Mô Trì Địa Bồ Tát

Nam Mô Đại Bi Quán Thế Âm Bồ Tát

Trồng Rừng

Những ai ngày lẫn đêm,
Công đức luôn tăng trưởng,
Trú pháp, cụ túc giới,
Kẻ nào sanh thiên giới?
Ai trồng vườn, trồng rừng,
Ai dựng xây cầu cống,
Ðào giếng, cho nước uống,
Những ai cho nhà cửa,
Những vị ấy ngày đêm,
Công đức luôn tăng trưởng,
Trú pháp, cụ túc giới,

Những vị ấy sanh Thiên.

Trích lời Phật dạy trong Kinh Tương Ưng Bộ, Chương I, Kệ 47 "Trồng Rừng"

Planters

“Whose merit always grows by day and by night.

Firm in dharma, accomplished in ethical conduct,

who’s going to heaven?”

“Planters of parks or groves,

those who build a bridge,

a drinking place and wells,

and those who give a residence.

Their merit always grow

by day and by night.

Firm in dharma, accomplished in ethical conduct,

they’re going to heaven.”

Buddha's teachings in Saṃyukta Nikāya (SN 1.47 Vanaropa: Planters)